– مغربيا، مع مراعاة قيود الأهلية المشار إليها في قانون الجنسية المغربية،
– بالغا من العمر ثلاثة وعشرين سنة ميلادية كاملة على أن لا يتجاوز 45 سنة باستثناء الفئات المذكورة في المادة 8 من القانون المنظم للمهنة، والتي تحدد الفئات المعفاة من المباراة؛
– حاصلا على شهادة الإجازة في الحقوق أو ما يعادلها من إحدى كليات الحقوق المغربية؛
– متمتعا بحقوقه الوطنية والمدنية وذا مروءة وسلوك حسن؛
– متمتعا بالقدرة اللازمة لممارسة المهنة مثبتة بشهادة طبية صادرة عن مصالح الصحة التابعة للقطاع العام؛
– غير محكوم عليه من أجل جناية أو جنحة، باستثناء الجنح غير العمدية، ولو رد اعتباره؛
– غير صادرة في حقه في إطار الوظيفة العمومية أو المهن الحرة عقوبة نهائية تأديبية أو إدارية بالإقالة أو التشطيب أو العزل أو الإحالة على التقاعد أو سحب الإذن أو الرخصة؛
– غير محكوم عليه بإحدى العقوبات المتخذة ضد مسيري المقاولة المنصوص عليها في القسم الخامس من مدونة التجارة ولو رد اعتباره؛
– غير مخل بالتزام صحيح يربطه بإدارة أو مؤسسة عمومية لمدة معينة؛
– قد اجتاز بنجاح مباراة الانخراط في مهنة التوثيق، مع مراعاة الإعفاءات المنصوص عليها في القانون؛

وللمزيد من المعلومات حول هذه المهنة يمكن الاطلاع على المرسوم المنظم لهذه المباراة بالضغط هنا

– أن يكون مغربيا مع مراعاة قيود الأهلية المنصوص عليها في قانون الجنسية المغربية أو من رعايا دولة تربطها بالمملكة المغربية اتفاقية تسمح لمواطني كل من الدولتين مهنة الترجمة لدى المحاكم في الدولة الأخرى؛
– أن يكون حاصلا على دبلوم الترجمة من مؤسسة جامعية في المغرب أو على شهادة معترف بمعادلتها له؛
– أن يكون متمتعا بحقوقه الوطنية وذا مروءة وسلوك حسن؛
– أن يكون غير محكوم عليه من أجل جناية أو جنحة باستثناء الجنح غير العمدية إلا إذا رد إليه اعتباره؛
– أن لا تكون قد صدرت في حقه عقوبة تأديبية من أجل تصرفات مخلة بالشرف أو النزاهة أو الأخلاق ؛
– أن يكون في وضعية سليمة إزاء الخدمة العسكرية ؛
– أن يكون متمتعا بالقدرة الفعلية على ممارسة المهنة؛
– أن يكون بالغا من العمر 25 سنة ميلادية على الأقل ؛
– أن يكون قد نجح في مباراة التراجمة المقبولين لدى المحاكم وفي امتحان نهاية التمرين ؛
– أن يكون له موطن بدائرة محكمة الاستئناف التي يرغب في ممارسة عمله بها.

– أن يكون من جنسية مغربية؛
– أن يبلغ من العمر 25 سنة كاملة وأن لا يتجاوز 45 سنة، ما لم يكن معفى من المباراة؛
– أن يكون حاصلا على شهادة الإجازة في الحقوق أو  ما يعادلها أو على شهادة الإجازة في الشريعة الإسلامية؛
– أن يكون في وضعية سليمة بالنسبة إلى قانون الخدمة العسكرية؛
– أن يكون متمتعا بحقوقه المدنية؛
– أن يكون متمتعا بالقدرة الفعلية على ممارسة المهنة بكامل أعبائها؛
– أن لا يكون محكوما عليه من أجل جناية، أو جنحة بعقوبة حبس نافذ أو موقوف التنفيذ باستثناء الجرائم غير العمدية، وأن لا يكون محكوما عليه بجريمة من جرائم الأموال و لو بمجرد غرامة؛
– ألا يكون قد تعرض لأي عقوبة تأديبية، أو صدر في حقه حكم نهائي بعدم الأهلية لمزاولة مهنة بسبب اقترافه لفعل مخل بالشرف أو الأمانة؛
أن يكون قد نجح في المباراة لولوج مهنة المفوضين القضائيين، وأدى فترة التكوين و نجح في اختبار نهايته.

– أن يكون مسلما مغربيا، مع مراعاة قيود الأهلية المشار إليها في قانون الجنسية المغربية.
– أن يكون بالغا من العمر خمسا وعشرين سنة، وألا يزيد على خمس وأربعين سنة بالنسبة لغير المعفين من المباراة والتمرين؛ وذلك حسب التقويم الميلادي.
– أن يكون متمتعا بحقوقه الوطنية وذا مروءة وسلوك حسن.
– أن يكون متوفرا على القدرة البدنية المطلوبة لممارسة المهنة.
– أن يكون في وضعية صحيحة تجاه القوانين المتعلقة بالتجنيد العسكري.
– ألا يكون قد حكم عليه من أجل جناية أو جنحة بحبس منفذ أو موقوف التنفيذ، باستثناء الجنح غير العمدية أو بغرامة ولو موقوفة التنفيذ من أجل جنحة تتعلق بالأموال.
– ألا يكون مشطبا عليه بقرار تأديبي بسبب يمس شرف المهنة أو الوظيفة المشطب عليه منها.
– ألا يكون قد حكم عليه بإحدى العقوبات المالية المنصوص عليها في قانون التجارة في حق مسيري المقاولة أو سقوط الأهلية التجارية ما لم يرد اعتباره.
– أن ينجح في مباراة تنظم لولوج الخطة ما لم يعفه القانون منها.
يشارك في المباراة المشار إليها أعلاه حملة شهادة الإجازة المحصل عليها بالمغرب من إحدى كليات الشريعة أو اللغة العربية أو أصول الدين أو الآداب -فرع الدراسات الإسلامية أو الحقوق- فرع القانون الخاص أو القانون العام أو ما يعادلها.
يقضي الناجح في المباراة فترة تمرين ثم يجتاز امتحانا مهنيا.

– أن يكون مغربيا أو من مواطني دولة تربطها بالمملكة المغربية اتفاقية تسمح لمواطني كل من الدولتين بممارسة مهنة المحاماة في الدولة الأخرى، مع مراعاة مبدأ التعامل بالمثل مع هذه الدول؛
– أن يكون بالغا من العمر واحدا وعشرين سنة ومتمتعا بحقوقه الوطنية والمدنية؛
– أن يكون حاصلا على شهادة الإجازة في العلوم القانونية من إحدى كليات الحقوق المغربية أو شهادة من كلية للحقوق معترف بمعادلتها لها؛
– أن يكون حاصلا على شهادة الأهلية لممارسة مهنة المحاماة؛
– أن لا يكون مدانا قضائيا أو تأديبيا بسبب ارتكابه أفعالا منافية للشرف والمروءة أو حسن السلوك ولو رد اعتباره؛
– أن لا يكون مصرحا بسقوط أهليته التجارية ولو رد اعتباره؛
– أن لا يكون في حالة إخلال بالتزام صحيح يربطه بإدارة أو مؤسسة عمومية لمدة معينة؛
– أن يكون متمتعا بالقدرة الفعلية على ممارسة المهنة بكامل أعبائها؛
– أن لا يتجاوز من العمر خمسة وأربعين سنة لغير المعفين من التمرين، عند تقديم الطلب إلى الهيئة.

– مسلما مغربيا، مع مراعاة قيود الأهلية المشار إليها في قانون الجنسية المغربية،
– بالغا من العمر عشرين سنة ميلادية كاملة على الأقل؛
– متمتعا بحقوقه الوطنية، وذا مروءة وسلوك حسن؛
– متوفرا على القدرة المطلوبة لممارسة المهنة؛
– في حالة سليمة إزاء الخدمة العسكرية؛
– حاصلا على شهادة السلك الأول من الإجازة من إحدى كليات الشريعة أو اللغة العربية أو أصول الدين أو الآداب –فرع الدراسات الإسلامية- أو الحقوق أو شهادة معترف بمعادلتها؛
– غير محكوم عليه من أجل جناية أو بحبس نافذ أو موقوف التنفيذ من أجل جنحة، باستثناء الجنح غير العمدية أو بغرامة ولو موقوفة التنفيذ من أجل جنحة تتعلق بالأموال.